Батурын (па-ўкраінску: Батурин) — места ў Чарнігаўскай вобласьціЎкраіны. Згодна з рашэннем Кабінету Міністэрства Украіны з 26 ліпеня 2001 года. № 878 «Аб пашырэнні спіску гістарычных населеных гарадоў Украіны» Батурын упісаны ў спіску гістарычных населеных гарадоў Украіны. У горадзе размешчаны памяцькі і аб’екты культурнай спадчыны, якія фармуюць Нацыянальны гісторыка-культурны запаведнік “Сталіца гетмана”.
Плошча места 7 км². Насельніцтва 2716 чал. (1 студзеня 2013).
. . . Батурын . . .
Батурын знаходзіцца ў крайняй паўднёва-ўсходняй частцы Чарнігаўскага Палесся, на левым беразе ракі Сейм, у зоне паступовага пераходу ад палескіх да лесастэпавых ландшафтаў.
Глебы: на тэрасах – падзоліста-шэрыя і цёмна-шэрыя на суглінкавых суглінках, на пойме і нізкіх тэрасах – лугавыя і дзярновыя глеі і глебы на алювіяльных адкладах, у тым ліку ў комплексе са слаба асветленымі пяскамі. Механічны склад глеб лёгкі – ад пяшчаных да глініста-пяшчаных. У цэлым узровень урадлівасці глеб высокі.
Гідралагічная сетка тэрыторыі прадстаўлена ракой Сейм (левы прыток ракі Дэсна), якая перасякае горад у напрамку з паўднёвага ўсходу на паўночны захад і азёры.
Адно з самых вялікіх азёр – Шаўковіца, якое знаходзіцца ў цячэнні пучка ў паўднёвай частцы Батурына. Воды возера здаўна вядомыя сваімі лячэбнымі ўласцівасцямі для лячэння зроку чалавека і выкарыстоўваліся ў XIX стагоддзі для лячэння вайскоўцаў. Шоўкавіцкі раён існаваў у дарэвалюцыйны перыяд як курортная зона.
Цытаты В. Кахоўскага, Самавыдца і ананімнага аўтара “Гісторыі Русі” звязваюць назву горада з польскім каралём 16 стагоддзя Стэфан Баторы – нібыта легендарны заснавальнік Батурына. Аднак гісторык О. Лазарэўскі абверг Баторыю версію пра заснаванне Батурына і даказаў, што гэтая легенда заснавана толькі на сугучнасці каралеўскай назвы з назвай горада.
Імя Батурын не сустракаецца ў старажытнарускіх летапісах, але згадка пра паселішча Батурын у 1625 г. ва ўказе Каралеўскай канцылярыі Рэчы Паспалітай амаль адначасова з летапіснымі паселішчамі Ніжын, Бахмач і іншымі мяркуе, што Батурын таксама захаваў сваю першапачатковую назву.
Хутчэй за ўсё, назва паходзіць ад рускага дыялекту “батура” – вежа, вежа альбо ад цюркскага імя Батур (Патур, Пётр, Пётр альбо, паводле іншай версіі, Батыр – герой), сярод носьбітаў якога з’яўляюцца знакамітыя мурзаскія князі Залатой Арды.
. . . Батурын . . .
.jpg){kind=link}